Trump tvrdi da je BBC 'promijenio njegov govor od 6. januara, koji je bio prekrasan i vrlo smirujući govor, i učinili su da zvuči radikalno'.

foto: Pixabay

Američki predsjednik Donald Trump poslao je pismo BBC-u u kome je britanskom javnom emiteru zaprijetio pravnim postupkom zbog načina na koji je dio njegovog govora montiran u BBC-ovom dokumentarcu „Panorama“.

U izjavi za Fox News, koju prenosi BBC, Trump je rekao da su „oni (BBC) zapravo promijenili govor od 6. januara, koji je bio prekrasan i vrlo smirujući ... i učinili su da zvuči radikalno“.

Riječ je o govoru koji je Trump održao 2021. godine, na dan kada su njegove pristalice upale u zgradu Kapitola.

Reuters piše da Trumpovi advokati u pismu navode da BBC mora povući svoj dokumentarac do petka ili će se suočiti s tužbom u iznosu „ne manjem od milijardu dolara“. Zahtijeva se i da BBC uputi javno izvinjenje i nadoknadi Trumpu „ogromnu štetu po ugled i finansijski gubitak“.

Dokumentarac je spojio tri videoisječka iz Trumpovog govora, što je dovelo do stvaranja utiska da Trump podstiče nerede od 6. januara 2021. Njegovi advokati su to nazvali „lažnim i klevetničkim“.

Trump je ustvari, kako je izvijestio BBC, rekao: “Prošetat ćemo do Kapitola i bodriti naše hrabre senatore i kongresmenke”. Međutim, u dokumentarcu, kako se dodaje, spojena su dva dijela govora, razmaknuta više od 50 minuta.

Prikazano je kako kaže: “Prošetat ćemo do Kapitola... i ja ću biti tamo s vama. I borit ćemo se. Borit ćemo se kao ludi”.

Britanski emiter piše da je to dovelo do ostavke generalnog direktora BBC-a Tima Davieja i šefice vijesti Deborah Turness.

BBC je, navodi se u pismu, izostavio dijelove govora u kojima je Trump rekao da očekuje da njegove pristalice marširaju „mirno i patriotski“. Te pristalice su podržavale pokušaj da se spriječi Kongres u potvrđivanju izborne pobjede kandidata Joea Bidena nad Trumpom.

Reuters prenosi izjavu predsjednika Upravnog odbora BBC-a Samira Shaha u kojoj se izvinio zbog načina na koji je snimak montiran, ali je odbacio optužbe o sistemskoj pristrasnosti u izvještavanju.

Shah je rekao da BBC razmatra kako će odgovoriti na pravnu prijetnju. Portparol BBC-a izjavio je da će emiter „odgovoriti direktno u dogledno vrijeme“.

Trumpovi advokati tvrde da je BBC prekršio zakon Floride o kleveti namjernim izostavljanjem određenih činjenica i obmanjujućim povezivanjem drugih, kako bi se stvorio lažni utirsak o tome šta je Trump rekao. Trump živi na Floridi, pa pozivanje na floridski zakon sugeriše da će tužbu podnijeti tamo.

Javnim ličnostima je obično teško da dobiju sporove za klevetu

U SAD-u, objašnjava Reuters, javnim ličnostima poput Trumpa je obično teško da dobiju sporove za klevetu, jer moraju dokazati da su optuženi znali ili trebali znati da su informacije lažne, ali su ih ipak objavili. U Engleskoj i Walesu tužilac mora dokazati da je objava nanijela ili je vjerovatno nanijela ozbiljnu štetu njegovom ugledu.

U izvještaju agencije se navodi i da je nekoliko američkih medijskih kuća, uključujući CBS i ABC News, nedavno postiglo vansudske nagodbe u sporovima koje je protiv njih pokrenuo Trump. Prije nagodbi, mreže su tvrdile da su optužbe neutemeljene.

Takođe, Reuters piše da je BBC javni emiter koji funkcioniše na osnovu Kraljevske povelje. Njegove uredničke odluke su nezavisne, ali je odgovoran Parlamentu.

Reuters je podsjetio da je 6. januara 2021. Trump govorio svojim pristalicama u blizini Bijele kuće, u sklopu pokušaja da ospori rezultate izbora 2020. Trump je tvrdio da su izbori bili namješteni, ali sudovi, revizije i nezavisne istrage nisu pronašli vjerodostojne dokaze o prevari.

Nakon Trumpovog govora, dio njegovih pristalica marširao je prema Kapitolu. Pobunjenici su probili sigurnosne barijere, upali u Senat i Predstavnički dom, prisilivši poslanike da bježe. Napad je zaustavio potvrđivanje izbornih rezultata i doveo do povreda, smrti i velike materijalne štete.

Izvor: Reuters, BBC

___