The complex problems that plague BHRT are a result of many years of bad policies and influences on the public service, editors say.